이 기사는 중국 매체인 SHoujibao를 번역 및 요약한 내용입니다. 화웨이의 독주로 스마트 폰 시장 전반에 탑재될 것으로 보이는 트리플 카메라는 삼성 전자의 갤럭시 S10 및 내년 아이 폰에 탑재하거나 탑재할 수 있다는 소문이 돌고 있다. 이제 트리플 카메라가 업계의 눈길을 끌고 있는 셈이다. 카메라 업계는 듀얼 카메라외에도 지속적으로 혁신중이며, 상반기에는 브랜드별로 우수한 품질을 추구하고 있는 것으로 알려져 있고, 이를 통해 올 하반기부터 트리플 카메라가 히트할 것이라는 전망이 잇따르고 있다. 트리플 카메라의 모바일 시장 진입은 빠른 속도로 진행되고 있을까? 각대형 브랜드들이 적극적으로 움직이는 것은 물론이고, 카메라 시장의 경쟁이 가속화되어 신제품의 단가를 좌지우지할 수 있다는 점에서 카메라 모..

다음은 중국 매체인 Shoujibao의 기사를 번역한 내용입니다. 내용이 너무 많아 일부 번역하였으며, 폴더블 구조의 VCM까지만 번역하였습니다. OPPO Find X拆机报告（来源于中关村在线） OPPO Find X 를 보자마자 프리미엄급 스마트폰으로 미래에서 온 디자인 처럼 보였으며, 폴더블 카메라 구조는 눈에 확 띄였다. Find X 는 6.24인치의 대형 디스플레이를 채용하고 비율은 19.5:9로 화면 점유율은 93.8%에 달한다. 또한 3D 쌍곡면 설계로 곡면과 베젤리스 디자인이 잘 어울러진다. Find X는 디자인으로 인해 안드로이드 기기상 채용되는 COP 첫 사례이며 하면의 공백이 적어 아이폰 X의 넓이와 차이가 없다. 비록 삼성의 디스플레이를 채용했지만, 삼성에도 적용되지 않은 것이다. Fin..

다음은 중국 언론인 Shoujibao의 기사를 번역 및 요약한 내용입니다. 보고 개요: 2017년 글로벌 휴대폰 수요는 20억부를 넘었고, 2016년 대비 2% 성장하였음. 휴대폰 시장은 매년 성장하여 많은 기업들이 참여하여 이미 레드 오션이 되었습니다. 본 보고서 통계에 의하면 2017년 글로벌 Top 30 휴대폰 브랜드 출하량은 16억대를 넘어섰으며, 그중 중국 브랜드는 14개임(대만 포함) 또한 경쟁이 심화될 수록 시장의 집중도는 점점 더 심화되고있음. NO.1 삼성 삼성전자는 베트남, 혜주 천진 등에서 생산 2017년 삼성전자 휴대폰 출하량은 3.2억대, 피쳐폰 출하는 0.53억대로 글로벌 TOP1임. 다만 중국 시장 점유율은 지속적으로 하강하여 3% 이하임. 삼성 휴대폰은 장점 서플라이 체인의 ..

중국 Shoujibao에서 입수한 카메라 모듈 관련 증권 보고서입니다.一文看懂手机摄像头创新 手机市场分享 今天 목차: 트리플 카메라: 촬영 품질의 더나은 개선을 위해서 3D Sensing은 광학의 대혁명을 일으킬 것 Lighting Structure: 애플의 인도하에 중국 업체의 추진 가속화 TOF: 가성비가 더욱 높고 향후 발전 가속화 전망 트리플 카메라: 촬영 품질의 더 나은 개선을 추구한다. 스마트폰 카메라 모듈 업그레이드는 포커스/ 줌인 능력을 중요시하고있음. 이전에는 화소 업그레이드 위주이나 CMOS 크기 제한으로 인해 포커스 능력에 주안을 두기 시작함. 듀얼 VS 트리플 Wide + Tele 포커스: 다른 포커스 거리를 통한 2배속 포커싱 Color + Mono 포커스: 디지털 포커스를 기초로한..

다음은 Shoujibao의 기사를 번역하였습니다. 애플이 올해 3종의 신모델을 발표할 때도 애플은 5.8/ 6.5인치 OLED 버전 아이 폰과 6.1인치 LCD 화면을 탑재한 아이 폰을 출시할 예정이라고 밝힌 바 있다. 신형 카메라와 페이스 ID기능을 탑재한 3개 모델이 탑재돼 있다면 해당 부품이 수혜를 볼 수 있고, 애플의 평소 관행에 따라 부품 공급이 원활하게 이뤄질 것인가, 지난해와 같은 차세대 아이 폰의 납품 실적은 지난해와 동일할까? 만약 차이가 있다면, 어떤 공급 업체일까요? 새로운 아이 폰 페이스 ID모델은 오필름 테크놀로지/폭스콘 공급 올 가을 발표될 아이 폰 페이스 모델 팀은 중국 업체인 오필름과 폭스콘이 공급할 예정이라는 소식이 전해졌다. 예컨대 이번에도 중국 업체가 애플의 광학 모듈 ..

다음은 중국 매체인 Shoujibao의 기사 번역 내용입니다. 2018년에는 글로벌 주요 브랜드가 듀얼 카메라를 크게 확장하고, 플래그십급 모델부터 중저급 기종까지 지속적으로 적용되어 휴대 전화 점유율이 기대 이상으로 커졌다.반면 샤오미 8, 오포FindX는 3D감지 카메라를 장착해 휴대 전화 카메라 모듈 산업이 더욱더 성장하고, 글로벌 스마트 폰이 급성장하면서 시장 점유율 집중도가 높아지고 중소 브랜드 생존 공간이 점점 좁아지고 있다. 최근에는 애플, 삼성 전자, 화웨이, 샤오미, 비포, vivo, vivo의 시장 점유율이 2014년 50%에서 2017년 65%로 급상승해 브랜드 트렌드가 집중되고 있다.글로벌 카메라 모듈 출하량은 작년 52억 1000만개로 가장 많았고,중국 지역은 70프로에 달해 전세..