광고 클릭 부탁드립니다!===============================================  1. VW은 Rivian과의 파트너십 덕분에 첫 SDV 출시 시기를 1년 앞당김   - 27년 출시될 ID Every1이 첫 SDV가 될 예정   - Rivian과의 협력으로 개발된 최신 SW 기능을 탑재할 예정이며, 업데이트가 가능   - ID1은 유럽 시장에서 저가 전기차로 경쟁할 계획https://han.gl/uKqLG VW, with Rivian help, brings forward launch of first software-defined vehicle www.autonews.com  2. 보스턴다이내믹스, '로봇 컨설팅 사업' 진출…공급·운용 '전 과정' 지원 (더구루)   - 보스턴..

다음은 중국 매체의 기사를 번역/ 요약한 것입니다.원문: vivo가 가장 많고 Huawei가 가장 적고 OPPO에는 super Xiaomi와 Honor가 있습니다. vivo最多，华为最少，OPPO超小米、荣耀 mp.weixin.qq.com========================================================================== 2024년 국내 5대 브랜드의 판매 모델 수를 제공한 업계 "RD Observation"에서 가져온 것입니다. vivo는 기존 vivo Y 시리즈 모델 10개, 신형 Y 시리즈 모델 8개, X 시리즈 모델 7개, 병풍 4개 모델, 세로형 소형 병풍 모델 1개, S 시리즈 모델 11개 등 41개 모델을 판매하였습니다.  iQOO 디지털 시리즈 ..

다음은 중국 매체의 기사를 번역/ 요약한 것입니다.원문: https://mp.weixin.qq.com/s/X3XJoMF0SWgi19Ijz-YhkA Canalys公布2024平板电脑数据：小米大增73%最新数据显示，2024年第四季度全球平板电脑出货量达到3990万台，同比增长5.6%。在此基础上，2024年全球平板电脑全年总出货量达到1.476亿台，相较于2023年实现了9.2%的提升。mp.weixin.qq.com===================================================================== 2월 6일, 시장조사 기관 Canalys가 2024년 글로벌 태블릿 시장 통계를 발표했습니다. 최신 데이터에 따르면 2024년 4분기 글로벌 태블릿 출하량은 3,990만 대에 도달해 전년 대비 ..

다음은 중국 매체의 기사를 번역/ 요약한 것입니다.원문: https://mp.weixin.qq.com/s/SX6tTExs6YsBSu7aUFOPkA Omdia：2024 年全球智能手机出货量反弹，增长 7.1%，行业迎来复苏根据 Omdia 最新发布的智能手机初步出货量报告，2024 年第四季度全球出货量达到 3.28 亿部，同比增长 2.8%。这一增长使智能手机市场连续五个季度实现同比增长。mp.weixin.qq.com================================================================= 핵심 포인트Omdia의 최신 예비 스마트폰 출하량 보고서에 따르면2024년 4분기 글로벌 출하량은 3억 2,800만 대에 달해 전년 대비 2.8% 증가했습니다. 이러한 성장은 스마트폰 시장이 5분기..

광고 클릭 부탁드립니다!=======================================  1. 현대차, 삼성과 스마트 팩토리 구축 협력…울산 공장 적용 (한국경제)   - 현대차와 삼성전자가 5G 특화망 레드캡 기술 실증을 완료, 3월 3일 공개할 예정   - 현대차는 이미 울산3공장과 미국 HMGMA에 5G 특화망을 적용해 자동물류로봇과     자율이동로봇을 안정적으로 운영   - 연간 약 10억원의 비용 절감 효과 추정https://han.gl/nwt9U 현대차, 삼성과 스마트 팩토리 구축 협력…울산 공장 적용현대차, 삼성과 스마트 팩토리 구축 협력…울산 공장 적용, 업계 최초 5G 특화망 기술검증 진행 울산 공장, 美 HMGMA 등에 구축www.hankyung.com  2. 기아, 유럽과 미..

다음은 중국 매체의 기사를 번역/ 인용한 것입니다.원문: https://mp.weixin.qq.com/s/tF3W9_7S2lWvWlzHeEk65w 16家汽车集团，54个国产品牌！2025年1月销量出炉国产品牌销量及产品矩阵分布。mp.weixin.qq.com============================================================ "Xauto Report" 데이터베이스에서 다루는 16개 자동차 그룹과 54개 국내 자동차 브랜드 중 기사 작성 시점까지 총 4개 자동차 그룹이 완판 판매를 발표했고 20개 브랜드가 신에너지 판매를 발표했습니다.  BYD, Geely, Chery, Great Wall은 각 브랜드별 비교적 완전한 판매 수치와 총 판매량을 공개했습니다. BYD는 1월에 약..